使用简化字时应注意以下几个问题：
　　 一、要注意偏旁区别
有些简化字偏旁结构近似，容易混淆。例如“临”的左旁和“师”、“归”的左旁近似，要防止将“临”的左旁误作“ ”；再如“蚕”的上边和“乔”的上边近似，要防止将“蚕”的上边误作“夭”；又如“经”的右旁和“圣”近似，要防止将“经”的右旁误作“圣”。
　　 二、要注意类推范围
有些字可以按偏旁类推简化，有些却不能，例如：“ ”已简化为“儿”，但不能依此类推，把“倪、睨、霓”中的“ ”也简化为“儿”；“ 、 ”已简化为“辽、疗”，但不能依此类推，将“僚、燎、嘹、撩、潦”等字的右旁也简作“了”。
　　 三、要注意读音分化
有少数多音字，读某个音时简化，读另一个音时却不简化。例如：“乾”读gān音时简化为“干”，如“干燥”；读qián音时不简化，如“乾坤”：“ ”读liǎo音时简化为“了”，如“了解”，读liào音时不简化，如“ 望”。另有一些异音假借的简化字，更要注意它同被借字的读音分化。例如“吁”是“ （yù）”的简化字，“呼吁”、“吁请”的“吁”应读yù，但“长吁短叹”的“吁”仍读xū；“仆”是“ （pú）”的简化字，“仆从”的“仆”应读pú，但“前仆后继”的“仆”仍读pū。另外有的简化字对应的是两个读音不同的繁体字，更要注意它们的的读音分化。例如：“纤”读xiān音的是“ ”的简化字，读qiàn音的是“ ”的简化字；“脏”读zāng音的是“ ”的简化字，读zàng音的是“ ”的简化字。
　　 四、要注意一般用法和特殊用法
少数简化字，一般情况下用简体，但在一定的语言环境中为防止产生歧义，仍得用繁体。例如“藉”简化为“借”，“藉口”、“凭藉”写作“借口”、“凭借”，但“慰藉”“狼藉”的“藉”仍用“藉”；“ ”简化为“伙”，但表示“多”义的“ ”不简，如“获益甚 ”；“摺”简化为“折”，但在“折”和“摺”意义可能混淆时，“摺”仍用“摺”。其他如“邱”简为“丘”，“於”简为“于”，但它们作姓氏时不简化。