“不男不女”“铁扫把”台北街头店名趣味多

    台北是个富有文化韵味的城市,也是商业气息浓郁的城市,街头商铺林立,店招缤纷。而其中不少店名充分利用中华语言文字特色,别出心裁,巧具匠心,妙趣横生,看后或令人眼睛一亮,或会心一笑。

  台北市士林夜市名闻遐迩,这里的一条小街上,有一家小店取名“不男不女”,初见之下,颇感突兀。走进店内,发现这是一家服装店。店主告诉记者,这里卖的许多是中性服装。他说,现在不少青少年在穿戴上趋向中性化,中性比较流行,店里针对的主要是这部分新潮消费人群。“大陆的‘超级女声’比赛据说人气最旺的选手装扮也比较中性吧?”记者一想,这个店名倒也十分贴切。

  永吉路附近,一家店铺招牌上大书“铁扫把”三个字,看了让人莫名其妙。据说,这里销售一种拥有专利的按摩保健工具,力道可直达人体穴位深处,比一般人工的指压按摩效果更好。想来主人觉得“铁扫把”三字能传达出其商品的神韵。

  “不客气”也能成为店名。位于台北主要街道忠孝东路上的这家店铺,所卖的商品也是服装。店主人说,取这个店名没有什么特别的意思,只是为了好玩。不过,把人们常说的这句话当招牌,不经意间反而透出新奇,让人一下子记住了店名。

  一家从事房屋中介服务的公司,其连锁店以“梦享家”冠名,很巧妙地把人们对于家的“梦想”与自己的业务连结起来,让人感到既契合心意又有韵味。

  一天,记者采访时路过一条大街,一家商店招牌上醒目地写着“女人胸中事”。原来,这家商店主要经营女人内衣之类的商品。以此为店名,令人莞尔之余,也颇感主人的幽默。

  在台北,有一些店铺以动物为名,也颇有意思。比如“御猫馆”,是专门为猫、犬之类动物美容的地方;“野牛堂”,是一家专业为顾客修改和养护皮包、皮衣等牛皮制品的店铺。这类店招点出了自己经营的主要内容,但避免了平铺直叙,相当传神。

  至于取名“小歇”、“我家悠悠馆”的街边小店,初到台北的人可能不明白是什么意思,但本地人知道,这些是经营茶点、咖啡之类的店铺。这些店铺一般门面都不大,但店内环境相当洁净、雅致。走在街上,当你有些累了,花上不多的钱,到这类小店里“小歇”一下,让自己暂时悠闲放松,你是不是觉得这样的店名很有趣味?



            


 

 

Copyright(c)2003-2004 常州市语言文字工作委员会 版权所有

建议使用IE4.0以上浏览器,分辩率800*600观看